To set up permalinks go to Settings > Permalinks

You must enable pretty permalinks, as the default Plain permalinks the REST API will not work

Example: We choose the day and name option

To verify REST API works you can go to Tools => Site Health